Volver al inicio

Términos y Condiciones

Versión vigente desde el 12 de mayo de 2026 · SpinHype LLC

1. Quiénes somos y aceptación

SpinVault es un record pool digital de carácter privado operado por SPINHYPE LLC (en adelante, "SpinVault", "nosotros"), con sede social en Sheridan, Wyoming (EE.UU.). Al registrarte, suscribirte y/o utilizar la plataforma alojada en spinvault.es y sus subdominios aceptas íntegramente estos Términos y Condiciones (los "Términos") y nuestra Política de Privacidad, formando un contrato vinculante entre tú y SpinHype LLC.

Si no aceptas estos Términos NO puedes utilizar la plataforma, descargar archivos ni adquirir suscripciones o packs de créditos.

SpinVault podrá modificar estos Términos en cualquier momento. La versión publicada en spinvault.es/terms prevalece. El uso continuado de la plataforma tras la modificación implica aceptación.

2. Acceso restringido a profesionales de la música

El acceso a SpinVault está reservado a personas mayores de 18 años que sean DJs, productores musicales, profesionales de la radio o trabajen en el sector del entretenimiento musical. Verificamos manualmente cada solicitud de acceso y nos reservamos el derecho a aprobar, rechazar, suspender o cancelar cuentas a nuestra entera discreción, sin necesidad de justificación.

Está prohibido compartir credenciales, ceder el acceso, descargar contenido en nombre de terceros, o utilizar la plataforma para reventa, distribución pública abierta o cualquier uso fuera del propósito profesional descrito en estos Términos.

3. Licencia limitada de uso del contenido

Todo el contenido alojado en SpinVault (incluyendo tracks, mashups, ediciones, intros, transitions, stems, designs, herramientas IA, audio, vídeo, imágenes y bases de datos) es propiedad exclusiva de SpinHype LLC, sus creadores asociados o titulares de derechos que han licenciado el material a SpinHype LLC. Todos los derechos de propiedad intelectual están reservados.

Al descargar contenido SpinVault te concedemos una licencia no exclusiva, intransferible, revocable y limitada para usar el contenido exclusivamente en (a) tus sesiones de DJ en directo, (b) tus mixes/podcasts personales no monetizados, y (c) tus actuaciones contratadas como DJ profesional.

Quedan EXPRESAMENTE PROHIBIDOS, salvo autorización escrita previa de SpinHype LLC: (i) sublicenciar, alquilar, vender, regalar, distribuir o redistribuir el contenido por cualquier vía; (ii) subir el contenido íntegro a servicios de streaming, plataformas P2P, redes sociales, YouTube, SoundCloud o similares como obra propia; (iii) modificar el contenido con la intención de borrar el origen SpinVault; (iv) eliminar o alterar marcas de agua, metadatos ID3, créditos o avisos de copyright; (v) usar el contenido para entrenar modelos de inteligencia artificial generativa, datasets, mining o cualquier forma de procesamiento masivo automático; (vi) usar el contenido en producciones audiovisuales monetizadas, sincronizaciones publicitarias, jingles o cualquier explotación comercial distinta de la actuación DJ.

Cualquier uso fuera del alcance descrito requiere licencia comercial específica de los titulares de derechos. SpinVault NO obtiene ni gestiona derechos de sincronización, derechos editoriales, ni derechos de comunicación pública distintos de los ya cubiertos por las entidades de gestión colectiva en tu territorio (SGAE, AGEDI, ASCAP, BMI, PRS, etc.). Eres tú, como DJ, el responsable de tener tu situación legal con dichas entidades al día.

4. Créditos, suscripciones y reembolsos

Los créditos son una unidad interna de cuenta sin valor monetario fuera de SpinVault. No son intercambiables, transferibles entre cuentas, canjeables por dinero ni reembolsables.

Los créditos son únicamente canjeables mientras tu cuenta tenga una suscripción activa. Si cancelas, no renuevas, o si el cobro falla, todos los créditos sin usar — incluidos los acumulados de meses anteriores y los comprados en packs sueltos — quedarán congelados o anulados a discreción de SpinHype LLC. Reactivar la suscripción restaura los créditos previamente acumulados, salvo que la cuenta hubiera estado inactiva más de 90 días.

Los precios actuales se publican en spinvault.es/pricing. SpinHype LLC podrá modificar precios, contenido de los planes y cantidades de créditos con preaviso a través de la propia plataforma o por email. Los cambios de precio nunca afectarán a los ciclos de facturación ya pagados.

Salvo obligación legal en contrario, las suscripciones y compras de packs no son reembolsables una vez prestado el servicio (acceso al catálogo + créditos otorgados). En la Unión Europea, al aceptar estos Términos confirmas expresamente que solicitas la ejecución inmediata del servicio digital y renuncias al derecho de desistimiento de 14 días (art. 16(m) Directiva 2011/83/UE).

Las renovaciones son automáticas. Puedes cancelarlas en cualquier momento desde tu panel; la cancelación surtirá efecto al final del periodo ya facturado.

5. Conducta del usuario y suspensión

SpinHype LLC podrá suspender o cerrar inmediatamente tu cuenta, sin reembolso y sin previo aviso, si detectamos: (a) compartir cuenta o credenciales, (b) redistribución del contenido, (c) intentos de bypass técnico (scraping masivo, descarga automatizada, manipulación de créditos, contournement de DRM/marca de agua), (d) chargebacks injustificados o fraude de pago, (e) violación de la licencia de uso descrita en la Cláusula 3, (f) cualquier conducta que dañe o pueda dañar a SpinHype LLC, sus creadores o el resto de DJs de la comunidad.

La cancelación por causa imputable al usuario no genera derecho a reembolso. SpinHype LLC se reserva además el derecho de reclamar daños y perjuicios y de notificar a las autoridades competentes o entidades de gestión de derechos correspondientes.

6. Identificación y trazabilidad de descargas

Los archivos descargados pueden contener marcas de agua técnicas (en metadatos ID3, esteganográficas en el audio, o fingerprints de archivo) que permiten identificar la cuenta de origen. Al descargar aceptas dicho marcado y reconoces que cualquier aparición pública del archivo fuera del uso autorizado podrá ser trazada hasta tu cuenta y dará lugar a las acciones de la Cláusula 5.

7. Exención de garantías

El servicio se presta "TAL CUAL" y "SEGÚN DISPONIBILIDAD", sin garantías de ningún tipo, explícitas o implícitas, incluidas garantías de comerciabilidad, idoneidad para un propósito particular, no infracción, disponibilidad ininterrumpida, ausencia de errores, exactitud de metadatos (BPM, key, género), legalidad o disponibilidad del contenido en tu territorio.

SpinHype LLC no garantiza que el contenido sea libre de reclamaciones de copyright por parte de terceros (Content ID, takedowns en plataformas, etc.). El usuario es el único responsable de la gestión de dichas reclamaciones cuando publique mixes o vídeos en plataformas de terceros.

8. Limitación de responsabilidad

En la máxima medida permitida por la ley aplicable, la responsabilidad total agregada de SpinHype LLC frente al usuario por cualquier reclamación derivada del uso de SpinVault — sea contractual, extracontractual, por negligencia o de cualquier otro tipo — quedará limitada al importe pagado por el usuario en los doce (12) meses inmediatamente anteriores a la fecha del hecho que origina la reclamación.

SpinHype LLC no responde en ningún caso por daños indirectos, lucro cesante, pérdida de oportunidades, pérdida de datos, daños reputacionales, sanciones administrativas que recaigan sobre el usuario, ni por reclamaciones de terceros (incluidos titulares de derechos) derivadas del uso indebido del contenido por parte del usuario.

9. Indemnidad

El usuario se compromete a mantener indemne a SpinHype LLC, sus socios, directivos, empleados, colaboradores y creadores asociados frente a cualquier reclamación, daño, sanción, costa o gasto (incluidos honorarios razonables de abogados) derivado de: (a) el incumplimiento de estos Términos, (b) el uso indebido del contenido fuera de la licencia concedida, (c) cualquier infracción de derechos de terceros cometida por el usuario, y (d) cualquier comunicación o publicación realizada por el usuario que incluya el contenido SpinVault.

10. Propiedad intelectual

SpinVault, SpinHype, los logotipos, isotipos, marcas figurativas y denominativas, el diseño de la plataforma, su código fuente, las bases de datos, los flujos UX, las herramientas IA (Vocal Extractor, VoiceDrop, DJ Studio, Designs) y los textos y vídeos promocionales son propiedad de SpinHype LLC y están protegidos por las leyes de propiedad intelectual e industrial aplicables. Queda prohibida la reproducción total o parcial sin autorización escrita.

11. Protección de datos

El tratamiento de datos personales se rige por nuestra Política de Privacidad, accesible en spinvault.es/privacy, que forma parte indisoluble de estos Términos.

12. Ley aplicable y jurisdicción

Estos Términos se rigen por las leyes del Estado de Wyoming (EE.UU.) sin atender a sus normas de conflicto, sin perjuicio de las normas imperativas de protección al consumidor aplicables en la jurisdicción habitual de residencia del usuario.

Cualquier controversia se someterá con carácter exclusivo a los tribunales competentes de Sheridan County, Wyoming (EE.UU.), renunciando las partes a cualquier otro fuero que pudiera corresponderles. Para usuarios consumidores en la Unión Europea, esta cláusula no afecta a su derecho a acudir a los tribunales de su residencia habitual cuando la ley así lo imponga.

13. Contacto

Para cualquier consulta legal o sobre estos Términos puedes escribirnos a support@spinvault.es o a la dirección postal de SpinHype LLC en Wyoming, EE.UU.

SPINHYPE LLC · Sheridan, Wyoming, EE.UU. · support@spinvault.es